מאי 272010
 

אחד האתגרים הניצבים בפני המשתמש הישראלי הוא תמיכה של תוכנות בעברית. אתה מתקין תוכנה תוך תפילה חרישית שהכותב היה מודע לזה שיש שפות אחרות (פונטים, תמיכה בתרגום), שיש מדינות שונות (אזורי זמן), פורמטים שונים (הידעתם שביפן התאריך 10/11/12 הוא בעצם השנים עשר בנובמבר 2010?), והנעלם הגדול מכולם: האם ידוע (ואכפת) למפתח האלמוני שיש שפות הנכתבות מימין לשמאל?

התחלתי לחפש ערכות עיצוב התומכות בשפות הנכתבות מימין לשמאל (RTL), ומצאתי אחת שעושה זאת בגדול: לא רק תמיכה בשפה המוזרה שלנו, אלא שליטה מלאה בכל מאפייני העיצוב. קבלו את Suffusion!

יום של ניסויים והצלחות מאוחר יותר, האתר קיבל צורה. וצבע. ואת המבנה המדויק שרציתי, כולל קישורים למאמרים האחרונים מהעמוד הראשון. חשבתי שיקח הרבה יותר זמן לגרום לעסק לעבוד כמו שאני רוצה.

ותודה לסיונטאן על הערכה.

מאי 272010
 

מה היה לנו שם: אחסון, מערכת תוכן, שום דבר לא עובד.

שלחתי את הדרישות לחברים ושאר אנשים, וחיכיתי לתגובות. שניים ענו, ולשניהם היה מסר אחד ברור: וורדפרס.

בריאן שלח מכתב מפורט, עם מענה לכל סעיף בדרישות, ואז הגיע אימייל מיהושע עם חיזוקים. הלכתי על זה.

עדיין הייתי צריך למצוא דרך להריץ את המערכת גם על המחשב בבית, לצורכי בדיקות וניסויים (מצאתי, הסברים יבואו מתישהו אחר), אבל בסוף זה עבד. היה לי אתר פעיל, מתעדכן, רץ על המחשב הפרטי שלי. ואז גם ברשת.

תוך יומיים הפכתי לגורו מקומי, כשמכר הגיע אלי בתזמון מדהים עם שאלות על דברים שבדיוק כבר עשיתי. עוד כמה שיטוטים ונסיונות, ויש כבר גיבוי ושיפצורים ואפילו חלוקה לעמודים. נשארו רק שני דברים לעשות: עיצוב נורמלי ותוכן.